juil 26

lul Ismail Aygün lli ittuyssanen s Şivan Perwer g w-ass n 23 dujanbir 1955 g Siverek g temnaḍt n Urfa illan g ugens n iwutta n tmurt n Ṭurkya.
Şivan Perwer (Ameksa amag°dal) iga assagh akurdi lli isti Ismail Aygün ad ig isem nes anaẓur, ig fella-s tugga mas ra-d ig ameksa lli ra-d irar ixef s tussna d tmagit Takurdit zeg uccanen n tillas…

Gher uggar
juil 26

Ur sul nri tawargit

: Eddaghor Mohamed takfarinas | Anaw: Amagrad
Mnnaw(t) ad yuran tannayt : 2

Tedder tmazight ussan a dg yun uzemz nn iceqqan attas meqqar ucin tilifizyun tiss 8 meqqar ssawln xf tmazight di iger n uslemd ssawaln xafs dax di usinag agldan n tusna tamazight  ssawaln xafs di tmesmunin n «  »izerfan ufgan » d wsarag n tmesmunin d ikabarn isertann d tugt n wansiwn yadnin maqqar akw maynna tamazight teggur gher tmnadt n tmettant nra nghd ur nri numn nghd ur numin…

Gher uggar
juil 23

Tffgh d ussan ad gh ugadir yat twckint tamaynut n tmdyazin n mass Mohamed Mahou, izazwl as s ism n “iftasn n ul”, tawckint lli istin abrid amaynu gh tmdyazt, tkcm gh ungi ad ngh tayyught tatrart  n tirra n tmdyazt, mqqar tZli s tmitar ns d tfras ns lli rad yakwz wanna tt ighran.

Tawckint ad gis 60 n udm, d 18 n tmdyazt, ttyarant…

Gher uggar
juil 17

Usix tazrt ar nzuzzur kigan d awal
Illa iRiz n w-awal netta yulwa zund alim
Yili w-awal ilan atig isti zund aman
Tirct n tannayin a nn ufix gh idlisen zdinin
Isawl udlis n umzruy inna yi gwmi y-ax
Tifert tamzwarut illa g is ma s ax-d ufan
Ifden n isggwasen ad nsul n ger targanin…

Gher uggar
juil 16

Tgit-en aḍar, gegh-en aḍar
Righ ad dim drugh abrid n tudert
Izemuẓẓal nem ar tighzifen, ar tiḍnin d ar tdusen
Winew ar tigzulen, ar tisdiden d ar tamumen
Tssunfet iy zegh tmssektit nem, tettut iy
Tssukeft iy zegh tkuyasst nem, tessak°it iy
Tmunt d wiyaḍ, tget asen timelsa d imessa
Tssisfiwt asen aḍan, tessanfet asen iḍersan…

Gher uggar
juil 14

Amdyaz d unfran mass Mohamed Arjdal, lli d yad issufghn gh usggwas n 2009 arra ns amzwaru n tmdyazt s uzwl n “aylal n iman”, yurri d dagh s usays n usufgh n idlisn, lligh d iDi tawckint ns tis snat da mi isti s uzwl tikklt ad ism n “ifugga n tujjutin”.
“ifugga n tujjutin” iga tadla mZZiyn n 19 n tmdyazt, ittyaran s uskkil n tfinagh…

Gher uggar
juil 10

Unnigh nn gh tisitin
azmumg n tafukt,
imatrn tawnza ns
ad tssls tamlult
iRccmn i ignwan!
tg as asghns s tifilla ns
tghmu yas lHnna
gh tDuDin s iZnZarn ns!…

Gher uggar
juil 10

Zrigh tt lligh tkka afus
Nikkin,d tawja nga as afus
Ku yan yall s rbbi tidiklt nnk a y-afus
Angaz yumz adar ula afus
ktigh a immi is km sayagh afus
tufawt tkka-d ignwan tsmd i tmgna n ufus
taghuyyit n tlalit tzuzzr tummrt gh izuran n ufus
nttuk a y-angaz,nrwi taggwlla s ufus…

Gher uggar
Tasna 1 Seg 212