Aghanib gh ufus yaddum s tirra y arallan
Asqqil mrxen s idamn gh usaru w-awal
Nura srsn yuda d uhuy urra sar nfiss
Yuda gh iZiD n TtnZ d ighbula n ikerkas
Yuda gh iclifn n TaDutt ur iqqway ufus
NeRmi aGGu d ufdaddur lahi yi takat
NeRmi asmammi aDan x ur illi w-ayur
Iming yutd s w-aDu n tillas nteln ax…
Anmuqqar n tzlgha n « Tirra » f ungal amazigh
: Aziza Nafia Aza
| Anaw: Aneghmis
Mnnaw(t) ad yuran tannayt : 1
Tazlgha n imaratn s tmazight « Tirra » rad tsnmili yan igiwr n tusna f tirra n ungal s tmazight: Amdya « IgDaD n wihran » n mass lahoucine Bouyaaqoubi Anir.
Rad yaws gh unmuqqar ad:
Mass Abdelwahab Bouchtart lli rad ifk yan usmmaql f ungal gh tmazight s umata.
Mass Mohamed AkunaD lli rad isawl f wakud d udghar gh ungal n « igDaD n wihran ».
Mass Lahcen Zahour lli rad …
Tgwmrt iyyi ka sul kmmin a taguri
ghalgh yadda ma d ndra idda ad ingiri!
lligh d yasus wamud nnm gh ukwba inu ifruri…
art ttkwfasgh gh igr n tirra… imghi nns i tghri
izbu nn waylal bu uzawan azal yan imikk iffarri!…
ssmdigh as ass ar ass timdayin… qqlgh add yurri!…
gagh am kmmi d is… nkkin amkraz amwwuri!…
tgt iyyi tudrt… tilit iyyi!… tilit dari…
Deln igenwan s imedla n tguḍi
Tels tafukt timelsit n tkerẓi
Nteln-t tifawin gh tillas n tserfin
Ttuykrafen izenẓaren, lan tigusin
Ar suddumn imeqa n umeṭṭa, gan imedwan
Ar gis-en ssan iẓuran n w-addag irufan
Ar salsan-t titbirin tigellinin
Ḍufen-t ukan tiferḍt n tgaywarin…
Asqqul n tmghuri
igat unelli
Zrat smaqqlat insi
mqar as tmZZi tixsi
iga bab n unelli
iga sar bu tilelli
ur izmr yan ad t ighwi
ddmin ntta ka f d yiwi……
Şivan Perwer Amarir, amedyaz d ameghnas, Akurdi Ameqran
: Abdellah u Muhmmad Amasin
| Anaw: Amagrad
Mnnaw(t) ad yuran tannayt : 1

lul Ismail Aygün lli ittuyssanen s Şivan Perwer g w-ass n 23 dujanbir 1955 g Siverek g temnaḍt n Urfa illan g ugens n iwutta n tmurt n Ṭurkya.
Şivan Perwer (Ameksa amag°dal) iga assagh akurdi lli isti Ismail Aygün ad ig isem nes anaẓur, ig fella-s tugga mas ra-d ig ameksa lli ra-d irar ixef s tussna d tmagit Takurdit zeg uccanen n tillas…
Tedder tmazight ussan a dg yun uzemz nn iceqqan attas meqqar ucin tilifizyun tiss 8 meqqar ssawln xf tmazight di iger n uslemd ssawaln xafs dax di usinag agldan n tusna tamazight ssawaln xafs di tmesmunin n « »izerfan ufgan » d wsarag n tmesmunin d ikabarn isertann d tugt n wansiwn yadnin maqqar akw maynna tamazight teggur gher tmnadt n tmettant nra nghd ur nri numn nghd ur numin…
Gher uggarMohamed Mahou irZm iftasn n ul ns i wid icucufn gh ilaln n tmdyazt
: Aziza Nafia Aza
| Anaw: Amagrad, Tamdyazt
Mnnaw(t) ad yuran tannayt : 3

Tffgh d ussan ad gh ugadir yat twckint tamaynut n tmdyazin n mass Mohamed Mahou, izazwl as s ism n “iftasn n ul”, tawckint lli istin abrid amaynu gh tmdyazt, tkcm gh ungi ad ngh tayyught tatrart n tirra n tmdyazt, mqqar tZli s tmitar ns d tfras ns lli rad yakwz wanna tt ighran.
Tawckint ad gis 60 n udm, d 18 n tmdyazt, ttyarant…
Gher uggar
Loading ...